Dicen que una persona bibliotecaria no es una bibliotecaria de libros, sino de lectores.
Recomendar un libro como mediador supone conocer al lector concreto, a la persona que se tiene delante: sus aficiones, su momento vital, sus preocupaciones, sus inquietudes, sus objetivos… Y representa también un conocimiento del libro que se aconseja y saber combinar las necesidades de aquella con el contenido de este, reconocer que ese es el momento adecuado para que se encuentren. Recomendar implica una ayuda para hacer crecer al lector como tal, pero siempre conociendo sus gustos y respetándolos, porque si no se le puede perder como lector.
Vemos pues que es una importante tarea que tiende puentes entre lectores y libros, entre lectores y autores. Y es en ese camino en el que quiero presentar mi obra “Pon Rumbo a tu Libertad”, traducida al inglés por Alpha Book Publisher como “Set the Course to your Freedom”, y editada en México por El Sótano.
Cuando un libro encuentra a su lector, algo imperceptible hace #clic y todo encaja entre ambos. “Pon Rumbo a tu Libertad” es una obra liberadora, de crecimiento personal, que muestra una visión positiva y optimista de la vida, pero siempre realista. Desde la experiencia personal y el conocimiento, animo a los lectores a dar la prioridad que se merece al libre albedrío. La toma de decisiones de hoy crea nuestro futuro.
Soy Carmen Martínez Sánchez, autora también del ensayo «El protocolo como herramienta estratégica de comunicación», con el que conseguí el Premio Blas Infante de Estudio e Investigación sobre Administración y Gestión Pública 2009 en Andalucía.
Me podría definir como escritora de vocación, periodista de formación y funcionaria de profesión o incluso como emprendedora e investigadora especializada en temas de comunicación institucional y protocolo. Sin embargo, a mis 56 años, prefiero considerarme una mujer independiente, libre, apasionada del mundo de la literatura, de los viajes, curiosa e inquieta, amante del buen vivir y del bien común. Mi lema es Vive y deja vivir; la defensa de la libertad de decisión y elección define en gran medida mi enfoque vital.
Que a nadie le falte una escalera para alcanzar sus sueños, para construir su destino. Y esa escalera puede ser un libro, puede ser #PonRumboATuLibertad.
They say that a librarian is not a librarian of books, but a librarian of readers.
Recommending a book as a mediator means knowing the specific reader, the person you have in front of you: his/her hobbies, his/her vital moment, his/her worries, his/her concerns, his/her objectives… And it also represents a knowledge of the book being recommended and knowing how to combine the needs of the reader with its content, recognizing that this is the right moment for them to meet. Recommending implies helping the reader to grow as a reader, but always knowing his tastes and respecting them, otherwise he may be lost as a reader.
So we see that it is an important task that builds bridges between readers and books, between readers and authors. And it is in this way that I come to present my work “Pon Rumbo a tu Libertad”, translated into English by Alpha Book Publisher as “Set the Course to your Freedom”, and published in Mexico by El Sótano.
When a book finds its reader, something imperceptible clicks and everything fits together. “Set the Course to your Freedom” is a liberating work of personal growth that shows a positive and optimistic vision of life, but always realistic. From personal experience and knowledge, I encourage readers to give free will the priority it deserves. Today’s decision making creates our future.
I am Carmen Martínez Sánchez, #author also of the essay «El protocolo como herramienta estratégica de comunicación», with which I won the Blas Infante Prize for Study and Research on Public Administration and Management 2009 in Andalusia.
I could define myself as a writer by vocation, journalist by training and civil servant by profession, or even as an entrepreneur and researcher specializing in institutional communication and protocol. However, at 56 years of age, I prefer to consider myself an independent, free woman, passionate about the world of literature and travel, curious and restless, a lover of the good life and the common good. My motto is Live and let live; the defense of freedom of decision and choice defines to a large extent my approach to life.
Let no one lack a ladder to reach their dreams, to build their destiny. And that ladder can be a book, can be #SetTheCourseToYourFreedom.
